“Er was eens een meisje met een leven als een droom, gesponnen uit gouddraad.” Zo begint de heerlijke hervertelling van het Assepoester-verhaal, opgeschreven zoals alleen Laura Wood dat kan. Maar Iris Scott-Holland – de Assepoester van dit verhaal – ondergaat niet deemoedig haar lot, nee, ze neemt de regie over haar eigen leven door […]
“Ik dacht dat jij alleen vertaalde?” merkte een goede bekende onlangs op. Nee hoor – al vormt het wel de hoofdmoot van mijn werkzaamheden, het is zeker niet het enige wat ik doe. Heb je dus een interessant project (idealiter op het snijvlak van taal en cultuur)? Dan denk ik graag met je mee hoe […]
Zwijmel weg met deze romantische en hilarische romcom van TikTok-sensatie Lynn Painter Als schoonmaakster had Abi nooit gedacht dat er uitgerekend in haar appartement een insectenplaag zou uitbreken. Ze moet ergens logeren, maar haar opties zijn beperkt. Tot de perfecte oplossing zich aandient: een luxepenthouse waar ze schoonmaakt staat tijdelijk leeg. Haar plan verloopt perfect, […]
Deze klinkt een beetje fout, zei een goede vriendin van me, maar ik ben gaandeweg echt van dit boek gaan houden. Een opdracht die stiekem een gevoelige persoonlijke snaar raakte en me tot hernieuwde inzichten over mijn eigen leven bracht. Nee, dat zou je inderdaad niet zeggen als je dit leest/ziet, maar ik zou zeggen: […]
Wat ik je niet kon vertellen Ella’s beste vriendin Hayley is dood en dat is haar schuld. Zij zat tenslotte achter het stuur die avond. Nu, maanden later, herinnert nog steeds alles haar aan Hayley. Ook Sawyer, Hayleys vriendje. Ze vinden elkaar in hun verdriet en er groeit al snel meer tussen hen. Verscheurd door […]
De zon komt langzaam op in Amsterdam als Deepa Paul opstaat uit het bed van haar vriend. Ze kleedt zich aan en geeft hem een kus voordat ze stilletjes vertrekt en naar huis fietst. Eenmaal thuis slaat haar man zijn armen om haar heen, zijn tederheid voelt goed. In hun open relatie is geen sprake […]
Je hebt leuke opdrachten en je hebt leuke opdrachten. En dan heb je nog… opdrachten die ondanks de ietwat krankzinnige deadline elke dag weer een glimlach op je gezicht toveren. Met die laatste categorie kom je niet heel vaak in aanraking, maar de drie boeken uit de Agency for Scandal-reeks waren een voltreffer. Ga maar […]
In dit boek onderzoekt Tolkien-expert John Garth de plaatsen en locaties die de beroemde auteur van In de ban van de ring inspiratie boden voor zijn fictieve wereld van Midden-aarde. Het boek bevat meer dan 100 afbeeldingen, waaronder illustraties van Tolkien zelf, bijdragen van andere kunstenaars, archiefbeelden, kaarten en spectaculaire hedendaagse foto’s. De plekken van inspiratie liggen […]
In deze ode aan bloemen nodigt de wereldberoemde, van oorsprong Iraanse bloemsierkunstenaar Kiana Underwood je uit om je onder te dompelen in de mooiste en weelderigste arrangementen. Samen met journalist Alessandra Mattanza deelt Kiana de geheimen en verhalen achter haar gevierde kunstenaarschap en legt ze uit hoe kunst, muziek, natuur, herinnering en emotie haar ontwerpen […]
Wie mij langer kent, weet dat ik al jaren een wee soft spot voor Scotsmen heb. Groot was dus mijn genoegen toen een van hen me vorig jaar in Parijs bij de hand nam en uitnodigde aan boord van de trein naar Moskou. Vandaaruit maakten we de verboden Gouden Reis naar Samarkand. We waren aanwezig […]
