See You On Venus – Victoria Vinuesa (Nederlandse editie)

Vanaf vandaag in de winkel: de Nederlandse vertaling van See You On Venus, geschreven door Victoria Vinuesa – vertaald door Marjolijn Huiberts en ondergetekende!

Dit voorjaar benaderde oud-klasgenote, collega-vertaalster en bijzonder fijne vriendin Marjolijn me: of ik tijd en zin had om samen met haar aan een YA-vertaling te werken? En dus gingen we samen op een roadtrip door Spanje in ons eigen hippiebusje. Zij het sprankelende tienermeisje met een hart van goud – al is het een heel ongezond hart. Ik de getroubleerde tienerjongen die met zichzelf in het reine probeert te komen.

Nu zou het alleen nog leuk zijn als die film ook echt ergens te zien zou zijn… ahum.